印刷巨頭收購美國印刷企業

印刷巨子當納利 公司 （R.R. Donnelley & Sons Company）2月27日宣布，該公司已經與Pro Line印刷公司達成了*終的收購協議，這次收購涉及的金額達到1.22億美元，根據收購完成的具體變化，金額可能會有所調整。Pro Line印刷公司是一家總部位于美國德克薩斯州厄溫（Irving）市的私人企業，主要印刷報 紙 插頁，該公司擁有多家印刷廠。隨著這次收購的完成，當納利公司今年的財政收入有望提高。

　　“Pro Line印刷公司所擁有的生產能力，幫助我們在報紙插頁的生產領域占有了一席之地，也使得我們在服務（美國）國內廣告 行業 的計劃中占據了更有利的地位，”當納利公司總裁兼CEO昆蘭三世（Thomas J. Quinlan III）說�！癙ro Line印刷公司的生產能力可以馬上結合到我們現有的業務當中，同時也為我們平衡印前和物流資源提供了機會。我們希望這次收購能夠提升我們在其他領域的服務能力�！�

　　當納利公司COO帕羅安（John Paloian）則補充說，“這次收購對我們的膠印平臺是個很好的補充。Pro Line印刷公司的生產設施，與我們在印地安那州已有的膠印生產能力相結合，可以很好地服務于整個北美的報紙插頁市場，并映射我們的凹印報紙插頁生產平臺。隨著我們的生產靈活性的提升，客戶可以很快從中受益，而我們也希望這些能夠馬上在銷售、收入、應用和其他有關方面顯現出來�！�

　　Pro Line印刷公司除了總部以外，還在美國得州阿靈頓、內華達州里諾、康涅狄格州埃豐和北卡的派恩維爾建有印刷廠。

互聯網

上海昱新儀器有限公司

2008.3.4