中新社莫斯科10月19日電 中國首個火星探測器“螢火一號”及俄羅斯火星探測器“火衛-土壤”預計于11月9日凌晨自拜科努爾航天發射基地升空。這是俄探測器本世紀以來的首度“火星之旅”，俄羅斯*近一次發射火星探測器是在1996年。俄聯邦航天局稱，“火衛-土壤”探測器已于本周一（17日）運往拜科努爾發射場。

　　俄航天局消息說，目前“火衛-土壤”正在裝配平臺進行飛行前測試，為發射作準備。俄塔社及文傳電訊社稱，“火衛-土壤”將與中國“螢火一號”探測器一起由“天頂”運載火箭搭載，于莫斯科時間11月9日凌晨零點26分從拜科努爾發射場升空。

　　據悉，此次探測計劃由中國、歐洲與俄羅斯合作，中國“螢火一號”將在火星軌道運行一年，探測火星空間環境，而歐洲航天局則對此項目提供地面支持，拜科努爾發射場還建造了一個星際探測器飛行控制監測站。

　　俄“火衛-土壤”到達火星軌道后，將用數月時間在“火衛一”尋找著陸點，此后著陸器將分離，并在“火衛一”表面著陸，采集的土壤樣品將被送回地球。“火衛一”表面將留下一個長期監測站，該監測站將在自動模式下對火星的衛星、氣候及近火星空間進行研究。