賽默飛世爾科技在北京擴建辦公室，服務快速增長的中國業務

新辦公室將整合公司旗下各業務部門資源，支持快速業務發展需求

賽默飛世爾科技(原熱電公司)公司今天宣布，已擴大其在北京的辦公室，將各業務部門統一遷至位于北京安定門東大街28號的雍和大廈西樓7層辦公，新辦公室將從2007年8月27日開始正常運營。

“這一舉措主要為了滿足中國快速增長業務及長遠發展的需要，并且更好的提升為客戶服務的水平�！笨茖W儀器事業部中國運營總監孫建一先生表示，“北京是賽默飛世爾科技在中國業務的發祥之地。我們在西苑的辦公地點有近20年的歷史，幾乎見證了公司在中國的每一步發展。新的北京辦公室將把原來分散在北京幾處的辦公地點合并在一處，提升我們的電子通訊能力，增強客戶培訓和售后服務零備件供應的能力，從而使客戶能更便捷地和我們聯系，讓我們能更好地服務客戶。新的集中辦公地將更好地共享資源和精簡管理�！�

新的辦公室面積達2600多平方米，將為公司業務增長提供更多的工作空間。擴大后的新辦公室，科學儀器事業部、實驗室產品事業部、環境儀器事業部、過程儀表事業部、實驗室信息管理事業部等八大部門首次在北京集中辦公。去年加入的原飛世爾科技的客戶渠道部也將遷入新址。

原飛世爾科技的客戶渠道部門的入駐，為賽默飛世爾科技其他業務部門利用其廣泛的銷售網絡提供了便利。飛世爾科技為實驗室提供一站式服務的優勢，客戶渠道部門在全球擁有30萬個實驗室客戶，已經成為國內外大型企業和機構院校的實驗室供應商合作伙伴。本次合并辦公，賽默飛世爾科技將更好的整合各業務部門的人力資源和客戶資源，實現各運營部門的強強合作。

在過去幾年，賽默飛世爾科技在中國的銷售額（不包括合并的部分）都以每年兩位數的速度遞增�？焖俚募娌⒑桶l展，使賽默飛世爾科技的中國業務有了突飛猛進的增長。除了2006年轟動業界的原熱電和飛世爾科技的合并外，從上世紀80年代在中國儀器界享有盛名的知名品牌，如Finnigan (菲尼根), Nicolet（尼高力）、TJA、 ARL、 Farma、Heraeus、Sorvall、Haake和Orion（奧立龍）等在90年代分別納入賽默飛世爾科技旗下。

針對豐富的產品線和迅速增長的客戶規模，賽默飛世爾還將設置全國統一的客戶服務熱線（800 810 5118 或400 650 5118），及時為客戶解答遇到的各種問題，并提供快速便捷的個性化服務�！白鳛槿�球科學服務領域的領導者，賽默飛世爾科技一直致力于中國業務的發展。我們相信新的北京辦公室將使我們的客戶服務水平和質量提升到一個新的臺階�！睂O先生補充。

# # #

關于Thermo Fisher Scientific（賽默飛世爾科技，原熱電公司）

Thermo Fisher Scientific(賽默飛世爾科技)（紐約證交所代碼：TMO）是全球科學服務領域的領導者，致力于幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。公司年銷售額超過90億美元，擁有員工約30000人，在全球范圍內服務超過350000家客戶。主要客戶類型包括：醫藥和生物公司，醫院和臨床診斷實驗室，大學、科研院所和政府機構，以及環境與工業過程控制裝備制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific這兩個主要的品牌，幫助客戶解決在分析化學領域從常規的測試到復雜的研發項目中所遇到的各種挑戰。Thermo Scientific能夠為客戶提供一整套包括高端分析儀器、實驗室裝備、軟件、服務、耗材和試劑在內的實驗室綜合解決方案。Fisher Scientific為衛生保健，科學研究，以及安全和教育領域的客戶提供一系列的實驗室裝備、化學藥品以及其他用品和服務。賽默飛世爾科技將努力為客戶提供*為便捷的采購方案，為科研的飛速發展不斷地改進工藝技術，提升客戶價值，幫助股東提高收益，為員工創造良好的發展空間。欲獲取更多信息，請瀏覽公司的網站：www.thermofisher.com